首先，要纠正一下，C#和Qt是开发语言，不是库。但是C#和Qt都可以支持自定义库或引用已有的库。另外，C#和Qt在Windows程序开发中会经常用到WinAPI函数。
没有较极端的要求，我认为WindowsDesktopUI正确的方向是WPF。Per-monitorDPIAware、硬件加速（Direct3DDirectWrite）、XAML、灵活的布局、MVVM以及强大的C#（就说一点：用await写I/O程序）。说性能差什么的，VisualStudioUI也不算简单了，面对大文件瞬间完成语法高亮，内存占用也不高，只是吃磁盘I/O（当然我相信这跟WPF没关系）
C++和C#是编程语言，QT、winform、wpf是三种技术（其实是三种写界面的UI框架）。
它们常见的组合有三种：
①C++搭配QT；（C++搭配mfc已经过时，不推荐）②C#搭配winform；（我目前工作用这个组合）③C#搭配wpf；
对C++和C#都不熟，而且只是想做一些称手的小工具的话，C#合适得多，开发速度快。wpf相比winform来说设计理念更先进，当然如果只要粗略区分的话，可以认为wpf能做出更华丽的界面，而且对于不同尺寸的屏幕适配性更好。
总结主要有以下两个方面：
1、制作windows下特定的用途的软件
2、学习了解windows的系统知识
仅仅之只针对windows平台，C#比Qt有太多优势，就像你在Mca下，Objective-c肯定优先于Qt从语言本身的角度来说，经过高度封装的C++某些时候不如C#来的方便，虽然Qt用的比C#熟，但偶尔临时做个小工具啥的，还是比较喜欢用C#，因为开发快，没别的，
Qt的优势，一是跨平台，二是高效率，如果你是追求这两个目的，不用犹豫，你说Qt能写出酷炫界面，其实WPF何尝不是呢？想不到什么是前者可以写出，而后者无能为力的。
总之，如果只要求快速开发，软件丑点没关系，那么选择C#+winform，如果想做出华丽的界面，特别是你本人还懂平面设计的话，选择C#+wpf（都只需要安装一个visualstudio就行）。