作者
AYALAGOLDSTEIN
译者
苏本如，责编
伍杏玲
以下为译文：
开放源码许可证通常被开发人员视为是法律顾问在他们忙于创建软件产品时，必须处理的“枯燥”合规性问题。随着各行各业使用开源代码，一些开源项目已成为“大生意”，这使得关于开放源码许可证的再次成为争论的焦点。
开源许可证的使用趋势
我们从WhiteSource数据库收集包括万+个开源软件包，1.3亿个开源文件，涵盖多种编程语言等信息，来帮助我们了解哪些是年最受欢迎的开源许可证。结果表明，对宽松（permissive）的开放源代码许可证的采用继续增长，而Copyleft许可证（尤其是GPL系列）的使用则继续减少。
宽松式开放源码许可证呈增长趋势
宽松式开源许可证的使用在不断增长，MIT和Apache2.0许可证再次在本年度十大最受欢迎的开源许可证排行榜上分别排名第一和第二，各自比去年增长了百分之一。
宽松的开放源码许可证对其他人如何使用开放源代码组件设置了最小的限制。这种类型的许可证允许我们在不同程度自由使用、修改和重新分发开源代码，允许在专有的派生作品中使用开源代码，几乎不需要任何回报。
根据今年的数据，有67％的开源组件拥有宽松许可证。与去年的64％相比，增长了3％。在最受欢迎的十大开放源代码许可证中，33％是Copyleft，而去年和年分别为36%和59%。数据显示，开发人员和组织继续偏爱使用宽松开源许可证。
开放源代码已成为主流，开源社区受到商业软件社区的拥护和支持。由于像微软和谷歌等企业支持一些主要的开放源代码项目，因此开放源代码时代早期占据统治地位的“我们”与“他们”的心态早已荡然无存。在这种广泛的合作并鼓励使用开放源代码使用的前提下，宽松开源许可证正在赢得越来越多的青睐。
反过来，用户似乎正在选择那些需要越来越少的许可证组件。具有宽松许可证的开源组件可以最大限度地减少法律部门对开源许可证合规性的挑战，为他们提供了一个简单的解决方案。
MIT开源许可证仍然位居榜首
MIT许可证位于最受欢迎的开放源代码许可证列表的首位，占比为27%，自年以来，MIT许可证一直在GitHub上流行。
作为GitHub的产品管理高级经理、律师和开源开发人员的BenBalter表示，开发人员选择MIT许可证是因为“它告诉下游用户他们不能做的事情，其中包括一个版权（著作者）声明，并申明放弃购买者当心的隐含保证。显然，这是一个为开发人员优化的许可证。你不需要法律学位就可以理解它，实施起来很简单。”
根据GitHub的开源许可证网站choosealicense.