《黑客与画家》这本书的中译本出版于年4月，它的作者是美国互联网界创业教父，哈佛大学计算机博士PaulGraham，他的译者是著名blogger、译者阮一峰先生。
这本书在年一上市就受到了广大人民群众的爱戴，我在第一时间拿到纸质书后，通读了两遍，当时感觉很震撼，可以说本书是我近年来读过的最优秀的人文类技术图书，个人非常喜欢，所以在去年在图灵推出多看电子书后，又购买了电子版《黑客与画家》，放到手机和Pad上随翻随看，最近又开始重读。
好书的特点是常读常新，一本好书往往沉淀了作者几十年的岁月，绝不是你草草翻上一遍就可以理解和掌握的。虽然是同样的文字，在不同的时间和环境阅读，往往给你带来不同的启示和感悟。下面是我重读的读书笔记。
Redesign——设计永无止歇
PaulGraham在黑客的第十四章-梦寐以求的编程语言里，写了一节关于Redesign的随笔。什么是好的文字？好的文字来自于不停的修改，好的编程语言和软件产品同样如此，在个人的工作生涯里，我的体会是，再多的修改也不过分。可以说没什么软件产品是完美的，完美主义者都是不断打磨产品以趋近完美。如果不信，那么各位看官可以打开你们一年前写得代码或文章，如果脸红的话就吱一声吧。
同样，如果你想不断的调整自己的设计和实现，那你就需要保证你的工作在某个特定阶段是可持续的。我的建议是无论选择公司，还是在公司内部选择工作，尽可能选择能够长期投入和完善的事情做，如果你半年做一个项目，之后又换成另一个，然后再换，除了积累了一大堆项目经验之外，1、你个人能力没有得到提升，2、你永远无法完成一个优秀的产品。在产品公司，你可以为优化某个算法或Ajax效果花费一个月的时间，这在以单纯做项目或外包的公司是不可想象的。找一家程序员被当做天才和宝贝的公司，去做可持续的产品…..
推荐两段核心文字，大家体会下阮一峰老师的翻译功底：
——为了写出优秀软件，你必须同时具备两种互相冲突的信念。一方面，你要像初生牛犊一样，对自己的能力信心万丈；另一方面，你又要像历经沧桑的老人一样，对自己的能力抱着怀疑态度。在你的大脑中，有一个声音说“千难万险只等闲”，还有一个声音却说“早岁哪知世事艰”。(Youhavetobeabletothinkhowhardcanitbe?withonehalfofyourbrainwhilethinkingitwillneverworkwiththeother.)
——如果你能平衡好希望和担忧，它们就会推动项目前进，就像自行车在保持平衡中前进一样。在创新活动的第一阶段，你不知疲倦地猛攻某个难题，自信一定能够解决它。到了第二阶段，你在清晨的寒风中看到自己已经完成的部分，清楚地意识到存在各种各样的缺陷。此时，只要你对自己的怀疑没有超过你对自己的信心，就能够坦然接受这个半成品，心想不管多难我还是可以把剩下的部分做完。
时间与流行
一种编程语言想要变得流行，最后一关就是要经受时间的考验——《黑客与画家》
时间有时候是很无情的，很多流行的东西，随着时间的流逝将变得面目全非。美貌与时尚如此，技术同样要经历岁月的洗礼。进入21世纪以来，技术热点不断变更，每次的技术更迭，就像流水冲刷河床一样，虚无的流走，沉淀下来的才是有价值的东西，我们要做的就是那些能沉淀下来的东西，这需要去判断和选择。
进入21世纪，从静态语言到动态语言、面向对象编程到函数式编程、从模型驱动设计到领域驱动设计、从SOA到云计算、从BI到大数据、从BS到移动互联，无论技术热点如何变化，站着挣钱的永远是那些踏踏实实做产品和技术的。年SOA火热的时候，每家软件公司和互联网公司都号称自己面向服务了，甚至IBM、BEA等公司为SOA确定了SCA和SDO规范，但3年以后，无人再提SOA，无非就是用开放的技术实现原来的EAI么…
有位在校大学生问，“我们下学期要学习数据库，以后想从事大数据方向，不知道从什么方面学习大数据”。我的建议是，不要被现在大数据的噱头忽悠了，等你两年后毕业出来，可能已经没人提大数据这回事了。如果真的对数据感兴趣，踏踏实实把关系数据库学好，有时间的话再学一门编程语言，掌握数据结构，再有余力学习一些数据挖掘和推荐算法等知识，这就行了，相信我，你没那么多时间！