先说结论:韩语入门比日语英语都要难一些,但越学越简单。
也不存在哪本书入门难,哪本书入门简单这样的方法。东西就是那些东西,不会变的。
韩语入门从发音开始,先把重点放上来,后面再慢慢讲。
发音的学习也分这样几个步骤。
1.基础的元音和辅音,也就是我们说的40音。韩语是一门拼音文字,辅音元音相拼就是韩文的字,拼出来就会读,然后串成单词,单词串成句子。所以发音是一切的基础。
基础的元音辅音最难的部分应该就是“松音”了,?,?,?,?,?是松音,因为松音是韩语里比较特殊的,用罗马音只能是标注到“相近”的程度,没法标的一模一样,例如?是介于k和g之间的音。所以松音是我教学时候的重点,告诉学生正确的发音方法,发音器官应该怎样去注意,然后就是不断的模仿和重复,学生不断的读,然后我不断的纠音。
2.收音。有一部分字有收音(这样的字叫做闭音节,没有收音的叫开音节),收音是由辅音构成的,共有27个,其中只有7个代表音。
其实这一部分并不难,辅音本身不发音,是发音器官的样式,加上元音后才发音。而收音,就是位于元音后面的辅音,把发音器官做到该有的样式就可以。也就是说,辅音学好,收音也没什么难的~~~至于记忆,把收音分成前收音和后收音,后收音只有三个(?,?,?),其他都是前收音。
3.音变
音变规则很多种,但常用的就那几种(连音、辅音同化、紧音化、送气化、添加音),还有一些是有特定的条件才会发生,比如在汉字词当中,在合成词和派生词当中才发生的。。这一类不需要在发音阶段就全部掌握,因为这类单词较少,我选择后期在课程当中遇到的时候,再单独给学生讲。我觉得与其去记那些难懂的规律,还不如个别记住这几个词的发音呢。读得多了自然就有感觉了,之后如果读错,自己都会觉得别扭。
把讲课时候用的课件截一部分放上来,不过没有讲解的话,可能看不太懂呢~
结束上面1,2,3的学习之后,恭喜你,现在所有出现的韩文,你能够读对95%了(当然,前提是你发音学的是标准的~),剩下5%就是一些比较特殊的音变,那个后面慢慢会学习到的~
一什么是音变?1:什么是音变
音变是指语流中的变化。语流就是指我们说话的时候发出的一连串音节。在这一连串的音节当中,有些音节因为发音部位的不同,它们碰在一起会有一些变化。韩语音变是为了发音方便而产生的,先有了发音才有了音变。只要你发音的部位到位,音变是自然而然发生的。
2:韩语中的两大类音变
韩语有2大类的音变,第一类是属于:普遍性的发音规则音变。这一类音变:书写保持不变,只改变读音。比如:???(发音:???.)
第二类属于:谓词的特殊(不规则)音变,这一类音变:书写会发生改变,读音和最终书写的字体保持一致。比如:??:?+???.????.(发音:????.)
今天这篇文章讲的就是第一类的音变。
二韩语的7个代表音先来复习一下韩语的七个代表音,不需要记住,但是看到就应该知道哪个收音属于哪个代表音。后面的音变就是在代表音的上面发生改变的。
如果后面有出现元音,那收音不需要转化成代表音,直接采用“连读规则”,发它自身的读音。其他情况下都要发代表音。不清楚的可以看上期的文章(文末有链接)
??(发音:??)???.(发音:???.)
??(发音:??)????(????.双收音两个都发音,一个保留在原地做收音,一个移动到后面跟元音拼读。)
三收音的分布图所有音变是发生在:前者的字有收音,后者的字有辅音,收音和辅音之间的音变规则。
按照收音的发音部位(软腭/硬腭等)和发音的方法(送气/鼻音等),整理了下面分布图:
同一行或者同一列都有相同属性。
咱们可以把它当做“各大家族“的关系图来看,比如松音家族,紧音家族,鼻音家族等,其中鼻音家族是大佬。然后①和④,②和⑤,③和⑥它们是有关系的远亲。⑥和⑦是一对CP,我觉得他们快要结婚了,今天要撒狗粮的就是他们这一对哈~
接下来我们带着这张图去学习音变规则(PS:为了方便学习,这张图我会重复放好几次,图都是一样的。)
四音变规则1.紧音化:
前者收音为清音(①②③)+后者辅音为松音(?/?/?/?/?)时:松音变紧音
????
????
????
??????
????????
2.送气化:
不分前后,只要是:松音(?/?/?/?)+“?”时:?脱落,松音变成送气音。
????
????
????
????
?????????.(?没有送气音,先转代表音,再音变)
??????.
3.辅音同化(鼻音化)
a.前者收音为清音(①②③)+后者辅音为鼻音中的⑤?/⑥?时:①变④,②变⑤,③变⑥;
????
??????
????
????
b.前者收音为鼻音中的④?/⑤?+后者辅音为⑦?时:⑦?变⑥?
????
??????
我们的家族势力开始登场了,鼻音这个家族的人超级霸道,看见别的音都要把它们收服到自己家族。前面我们说了同一个色系它有点亲戚关系,所以转化成自己的亲戚比较容易比较自然。
5.边音化(流音化):
不分前后⑥?,⑦?相碰:⑥?变成⑦?(然后两个都变成?读音)
????
????
????
老⑦和鼻音中最小的老⑥(?)是CP,我没说错吧,他们一个被窝里的人,就喜欢玩这种你中有我,我中有你的游戏。
6.双重音变:
前者收音为清音(①②③)+后者辅音为⑦?时,①变④,②变⑤,③变⑥,同时⑦?变成⑥?
????
????
老⑦(?)为了老⑥(?)啥事都干得出来!!这是要把无辜的①②③都送给老⑥啦。
可能是因为老⑦太悲催了。只要他做辅音(在后者),不管前面是①②③还是④⑤,他都要被迫变成老⑥?。只有老⑥碰见他,他可以保持自我,而老⑥变成了他的模样。
我感觉我自己在写一个爱情文。
7.腭化:
当③中的?,?与“?”(助词或者后缀)相遇时,读音??(ji),?(?qi)
????
????
音变就整理到这里了,大体的读音规则类的音变都在这里了,会有少部分单词不符合上述的规则,碰到了单独记下来就好了。
今天的CP不要忘了哦~
日语学习群:一起学习
韩语学习群:
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇